Sunday, October 29, 2006 

A couple of weeks ago, Erumi Honda, a Japanese student who attends Union College since last year, asked me for some help with an article she was working on to be published in The Concordiensis -Union's newspaper- about American and International students at Union, about their relationships, about their issues.

Of course, that is a subject I am interested in. I was and internacional there last year and I made very good friends in Schenectady, some Americans, but most of them were internationals; actually, Erumi is one of them. Then I asked her if it was possible to take her article and post it here, and she agreed gladly.

There is some very interseting points in Erumi's article (beyond she missed spell my name, missing the accent marks). I believe that the "cultural" differences are so obvious between internationals and Americans that division it is obviuos too; however, it is not much different phenomena than racism inside American life. This easier way to look at segregation might help to guide a new glimpse to check out how racism inside the US, inside Union's Campus.

Thanks to Erumi for allowing me post her work in my blog.

Differences amongst international and American students are stark

by Erumi Honda for The Concordiensis


Erumi HondaThere is an obvious division between international students who attend Union, and American students who come here from around the country. It is not just the language difference, but the cultural and social aspects of college students' lives, that make this rift visible.

Union currently has 73 international undergraduate students from as many as 24 different countries. 26 out of 73 are exchange students, or Teaching Assistants, who stay at Union for anywhere from a term to two years. The rest of 47 students study at Union for four years just as regular American students do.

With 73 international students, there comes 73 different college experiences. Each person has a different personality; some enjoy communicating with others while some are more reluctant to do so. Each person has different social and cultural backgrounds, which makes it easier or more challenging to interact with people of different cultures. Each person also has different objectives while they are at Union.

Interviews for this article also showed that short-term international students tend to have very different perspectives and experiences than the four-year international students.

In terms of the relationship between regular American and four-year international students, these internationals seem to be better adjusted to the student community. A four year international student said, "I am invited to parties and I have just as many friends as a normal American student [does]." Also, another such international student said, "I cannot speak for everyone's experience; but according to mine, I think [American and international students] integrate pretty well."

The situation is different when it comes to the relationship between regular American and short-term international students. While this issue cannot be generalized, almost all short-term internationals from last year who cooperated in the interview stated the relationship could be better improved.

On one hand, many pointed out the communality they share, which can lead one to interact more with other international students who are in the same boat.

Martin Svitek, an exchange student from the Czech Republic who studied at Union for three terms last year, said, "International student usually stick together because they feel they are on the same track. They come to Union, they are foreigners, they don't know anyone and they have a chance to meet each other during an orientation week, so it's much easier to make friends among internationals."

Sebastian Echeverria, a student from Chile, studied at Union last year as a Teaching Assistant student. "The [internationals] were great friends. We were all far away from home and we were in the same place. It is kind of obvious that we kept each other company," he said.

In relation to the familiarity that international students share, some pointed out the fact that they do not speak English as a first language as a main communality among them. "Maybe the first months that I was at Union, I didn't feel much integrated because I didn't speak English well, and it was kind of difficult to speak with the American students," a short-term international student stated.

On the other hand, some expressed difficulties in interacting with American students, reflecting more on the way American students treated them.

"It's harder to make friends among Americans," said Svitek, "I must say, it was really weird to me, when I was talking to someone for an hour on a party and then every time I met him after, he just said 'Hi' or didn't say anything. So I had to make more effort to make real friends among Americans. But later on, I got used to it and found some good ones."

Another short-term international student from last year said, "American students focus first on getting in contact with students who study with them for four years and not [ones who are here for] only one to three terms."

Professor William Thomas, Director of International programs, said, "Basically, I don't think [exchange and American students] are as integrated as they could be. Many American students are not particularly interested in meeting internationals. Internationals tend to bunch together for comfort, just as Union students do on a term abroad."

Union offers support systems for international students, including weekly meetings, Host Family programs, workshops, trips to larger cities once or twice a year, and annual International Festivals.

Senior Andrew J. Newell was a committee member of the festival and actively worked toward the success of the event. "I think that many times the wider American campus is insulated not only from the international students but also from their differing cultures and all the beliefs, values, traditions, world views, etc…that come with those cultures. I thought that the International Festival might provide a good opportunity to bridge that gap and facilitate an environment for learning and understanding across cultures."

Minerva Mentor programs are also involved in activities to assist international students. One of the Mentors, who participated in the welcoming activities for international students, said, "Over the summer I studied in three foreign countries as part of my term abroad. I found it much easier to transition into the countries in which we had students to greet us and answer our questions, which was not always the case."

Likewise, while there are many supports available for international students, there are some problems that need to be solved.

Shelly Shinebarger, Director of Student Support Services, provides support both for students with disabilities and international students. She said that Union has no full time staff who focus solely either on international students or on challenged students, although most other schools have at least one such employee.

Also, for these supports and events to be successful, more initiation from students is essential. Martin Dousek, a last year exchange student from the Czech Republic, pointed out that "Union tries to provide all possible [ways] to make international students' stay a pleasant one. That is at the official level, though. It would be nice to see Union students - whether American or international - exert effort towards promoting international diversity at the school."

There are, however, those individuals who exert effort toward building better relationships.

French professor Michelle Chilcoat, said "I work with American students of all kinds, as well as lots of international students, who do want to reach beyond their comfort zones, are excited by the prospects of meeting new and different people, and who feel that this knowledge will somehow allow them to contribute to life in a world that can be better than it is."

Senior Ben Foster plans to organize events that feature international programs an international cultures. He stated, "Most Union students are reticent of accepting new and temporary (as they see it) friends, especially as most Union students are not familiar with operating in a culturally diverse environment." He continued, "Union students and internationals need more opportunities to mix and learn about their various cultures. If we make our diversity more visible, it will be a step in the direction of larger integration."

Ultimately, it is the attitudes of individual students, both internationals and Americans, that determine the nature of their relationships. "I think the indifference and fear against the 'other' [which both some American and international students have] are the problems," said one exchange student. This goes to show that both can learn from each other, if they are willing to interact with people of various cultures.


PS: I don't know if the word "amongst" is right, is it? Isn't it just "among"?

Thursday, October 26, 2006 

We all know Arnold Schwarzenegger. We all know what he has done and what he has been doing.

On Monday, our own New York Times, El Mercurio, published the following: “In big TV spots and signs, Schwarzenegger asks voters to prefer fruits and vegetables grown in California and neighboring states, and not to buy the ones coming from Chile” (link - in Spanish). El Mercurio’s little brother, the afternoon paper La Segunda, said: “Schwarzenegger starts campaign against Chilean fruit in the US”.

Can you imagine what these articles caused down here? California is the biggest market for Chilean agricultural exports. The fact that Chile and California share most of the kinds of goods they produce and demand among the 35 million people in California and only 16 million in Chile, and while the production of fruits and vegetables in California occurs between May and September, December through April is the major season for produce in Chile. Everything makes the Chilean production of fruits and vegetables an opportunity, not a threat for the Californian market.

And we all know it. It is basic geography: while in the southern hemisphere it is summer, in the northern, it is winter. But Chilean authorities had to come up reminding everyone that, because every apple, every avocado got scared, they are not going to ship us!, they yelled; and we need to remember that they are still very young and they get emotional very easily. Who would like to eat a stressed tomato?

All jokes aside, this impasse finally got me –thanks to Skype– on the phone with Francisco Castillo, who is in charge of Governor Schwarzenegger’s Spanish spoken press office in Los Angeles, to talk about this matter. He was pissed off: “Those are alarming articles; they’re mistaken and irresponsible. California has an excellent relationship with Chile, especially in commerce affairs. […] It is irresponsible to publish that without asking in this office first”. I agree.

The press has an amazing power. It is not only that lots of people read something and believe it, but it turns out to be the conversation topic of the day, it is what people talk about during the day. It is what becomes public discourse. Thus, on Monday, Schwarzenegger was the Republican creep boycotting Chilean exports.

Language creates the world we live in. Those who hold the power to put their words in people’s minds, mouths and ears, have the power to change the world everyday for better and for worse. Being responsible for it is fundamental.



Here is the actual spot. (For those who read this on Facebook, click here and come to the original post and you will watch it.)

Sunday, October 08, 2006 

October 5th, 2006: 18th anniversary of the election that took former Chilean dictator General Augusto Pinochet out of office. An alliance of 17 parties, ranging from Christian Democrats to Communists, campaigned to remove Pinochet from power, while the Chilean government and a couple of right-wing parties continued to rally support for the dictator; the latter group lost. After 17 years of dictatorship, Chile chose to go back to democracy. Of course, this is a big thing most Chileans are proud of, and the ones that voted No and those who despise Pinochet’s regime –as all who call themselves democrats should– celebrate this date as democracy’s triumph.

I am an alumnus of the Chilean Catholic University (Pontificia Universidad Católica de Chile). As a student, I worked with a political group called El Sector – Progresistas UC, something like Progressives, identified with but independent of with the Socialist and Democratic Parties (Partido Socialista y Partido por la Democracia), both Social Democrat parties. I am no longer there, but the current students in the group invited me and some other alumni to join them in an act organized to celebrate October 5th, Democracy’s Day, at my old college.

They organized the event very carefully. Two bands were there to play, as well as a projector ready to show videos from the campaign and from the very October 5th, 1988. Students from all four campuses were invited through e-mails, blog, posters, and every paper with the proper authorizations in order to bring the event to life. I was proud of those kids, most of them whom I know.

At 6 PM, about 40 of us - Sectarians, ex Sectarians, and regular students - were sitting there in the grass waiting for the event to begin when I noticed that the campus’ security guards had arrived. I have been there before, and I figured out what was happening: the event was being called of. Campus administration ordered to cancel the event.

Why? We never knew. The event could not go on because of the discipline measures the University could have enforced on the guys responsible for the event, and of course because the guards would have shut down the power necessary for the equipment.

In Chile, law forces every school that receives Government funding, whether directly or indirectly, to guarantee conditions for students to speak their minds publicly. Thus, the Catholic University has the obligation to allow this kind of event as long as it sticks to the procedures and norms the school has; this event did. This is not anything but stepping over the civil rights of the college’s students, a lack of respect to all of us who were there for the event, and a total insult to the kids that organized this small event, which was not violating any of college’s rules, and which only tried celebrate this date, one of which, as Chileans, we all must be proud of.

Sometimes I am embarrassed.

Thursday, October 05, 2006 

I have not much time now that I am in Chile and I gotta make a living... and writing in English is harder than doing so in Spanish, at least it is for me (that is kind of obviuos, right?).

So I am taking this post to invite you to check out another Chilean blogger that writes in your language.

He is Leonardo Maldonado, one of the most brilliant men I have ever known. I met him once, and he judge my carachter very precisely. I was truly impressed.

He is an enterprenour, there is not better way to put it.

The current post in his blog has by title "Why I think we can reinvent the blogosphere from Chile" and my impression after his argument is that we can reinvent everything because the same carachteristics we have that give us the chance to reinvent the blogosphere, give us the power to reinvent whatever we may wnat, but not necessarily the will to do so.

Read it, the only thing you may loose is the opportunity.

Click here or in the picture.

presentation

Search

citizen's juornalism (in spanish)

  • El Morrocotudo - XV región de Arica y Parinacota, Chile | In Spanish
  • El Observatodo - IV región de Coquimbo, Chile | In Spanish
  • El Rancahuaso - VI región de O'Higgins, Chile | In Spanish
  • El aMaule - VII región del Maule, Chile | In Spanish

blog's data

  • visits so far.
  • Feed (XML).

Add to Technorati Favorites

Blogger
Firefox
Statcounter
Creative Commons

Site arranged by MZN.