Monday, May 28, 2007 

I could not believe it last Friday, I believe it less today: Cecilia Bolocco is the top one search in the global blogosphere, according to Technorati. I understand how she is what ('cuz we can't talk about who in this matter) we Chileans and Argentinians discuss it and ask everyone else what is that they think about the matter;and even I accept that in the Spanish speaking world this women is the conversation theme. (Me, myself, wrote a piece on her last last week, trying to understand how is her out most important issue)

But, at the moment I click on her name as the top one search in Technorati, two out of three posts highlighted are written in English.

The first, titled "Cecilia Bolocco real or fake; still in big trouble", is just telling us who she is and what kinf of trouble she is in right now, that is of course a blog dedicated to gossip. The second one -actually, the thirth given the real second one is in Spanish- linked a blog called "Celebrity Nude Photos", and here is finally my answer: it is not Bolocco the matter of importance, but her bubbies.

PS: Of course, this post will engrose Cecilia's kingdom.

Labels:

Wednesday, May 02, 2007 

I want to share with you our first English written article published in Chilean Citizen's Journalism. "Spitzer not only a good Democrat, he’s a loyal democrat" is Alla Abramov's first collaboration to El aMaule.

Alla is a senior at Union and former editor of The Concordiensis. We met while I was in Schenectady last year and she had to deal with my amateur English. Now, I offer to be her editor, but translating her English into Spanish.

This is her article. (Just click on its title or photo.)

Spitzer not only a good Democrat, he’s a loyal democrat
New York Governor, Eliot Spitzer, has strated three truly democratic reforms regarding campaign finance, abortion and gay marriage.

by Alla Abramov


presentation

Search

citizen's juornalism (in spanish)

  • El Morrocotudo - XV región de Arica y Parinacota, Chile | In Spanish
  • El Observatodo - IV región de Coquimbo, Chile | In Spanish
  • El Rancahuaso - VI región de O'Higgins, Chile | In Spanish
  • El aMaule - VII región del Maule, Chile | In Spanish

blog's data

  • visits so far.
  • Feed (XML).

Add to Technorati Favorites

Blogger
Firefox
Statcounter
Creative Commons

Site arranged by MZN.